Tedenska ponudba

Rezanci s piščancem, mladimi storži koruze, porom, papriko in ostrigino omako               6 EUR     Alergeni: 1,2,3,4,5,7

FIT – Piščančji file na žaru z dušenim rižem                                   5,5 EUR                  Alergeni:

LCHF: Praženi lignji s češnjevcem, kaprami, sotiranimi bučkami na rukoli s feto in črnimi olivami  6,5 EUR  Alergeni: 1,2,5,6,14

Weekly offer

Rice noodles with chicken, young corn, leek, bell pepper and oyster sauce                        6 EUR

FIT – Grilled chicken fillet with stewed rice                                 5,5 EUR

LCHF: Fried squids with cherry tomato, sauted zucchini on arugula with feta and black olives       6,5 EUR

PONEDELJEK 3.6.2019     

PREDJED: gosja terina z aromo belega tartufa v pistacijini skorji ali zelenjavna mineštra s polento ali goveja juha z rezanci   Alergeni P:1,2,3,5 J:1,3,5,6

STARTER: goose terrine with white truffle aroma and pistacio crust or vegetable minestrone with polenta or beef soup with noodles

KOSILO 1: Puranov zrezek na žaru na rukoli z limoninim pirejem in mladim sirom                             Alergeni:1,2,3,5,6,7,8

LUNCH 1: Grilled turkey steak on arugula with lemon sauce and young cheese

KOSILO 2: Ričota s šampinjoni, suhim paradižnikom, salso rosso, pestom Genovese, Grana padano in popečenimi rezinami rostbifa                Alergeni:
LUNCH 2: Barley risotto, dry tomato, salsa rosa, pesto Genovese, Grana padano and grilled roastbeef slices

KOSILO 3: Solatni krožnik z dimljenim lososom, sladkimi čebulicami, hrenovim prelivom in sadjem              Alergeni:1,7

LUNCH 3: Salad with smoked salmon, sweet onions, horseraddish dressing and fruits

Solata in sladica
Salad and dessert

TOREK 4.6.2019                

PREDJED: marinirane tunine rezine v soku limete in olivnega olja s paradižnikom na rukoli ali ješprenčkova juha s stebelno zeleno, pršutom in koriandrom ali goveja juha z rezanci         Alergeni P:1,2,3,4,5 J:1,2,3,5,7

STARTER: marinated tuna slices in lime sauce with olive oil, tomato on arugula or barley soup with celery, prosciutto and coriander or  beef soup with noodles

KOSILO 1: Pariško ocvrti piščančji medaljoni s tartufnim pirejem in grahom v omaki         Alergeni:1,2,3,5,6,7,8,9

LUNCH 1: Fried chicken medallions with truffles puree and pea in sauce

KOSILO 2: Mesne kroglice polnjene s sirom v mascarpone omaki in ocvrtimi kroketi        Alergeni:2,3,5,7,8
LUNCH 2: Meat balls stuffed with cheese in mascarpone sauce and fried croquettes

KOSILO 3: Solatni krožnik s hruško, ocvrtimi bučkami, jogurtov preliv z bučnim oljem in pistacijo  Alergeni:1,2,3,5

LUNCH 3: Salad with pear, fried zucchini, yogurt dressing with pumpkin oil and pistaccio

Solata in sladica
Salad and dessert

SREDA 5.6.2019                

PREDJED: goveji tatar z maslom ali koruzna juha s krompirjem in belim vinom ali goveja juha z rezanci      Alergeni P:1,2,3,5,7 J:2,3,5,6,7

STARTER: beef tatar with butter or corn soup with potato and white wine  or  beef soup with noodles

KOSILO 1: Goveja tagliata na berivki s pečenim mladim krompirjem in oblanci Grana padane        Alergeni:1,2,3,5,7,9

LUNCH 1: Beef tagliata on lettuce with baked young potato and Grana padana

KOSILO 2: Gratinirana testeninska zloženka s piščancem, mešano zelenjavo in šampinjonovo omako          Alergeni:2,3,5,6,7

LUNCH 2: Pasta pie au gratin with chicken, mixed vegetables and champignons sauce

KOSILO 3: Solatni krožnik z motovilcem, prekajenim govejim jezikom, šalotko, bučnimi semeni in bučnim oljem                Alergeni:1,2,3,5,6,7,8,9

LUNCH 3: Salad with lamb lettuce, smoked beef tounge, onion, pumpkin seeds and pumkin oil

Solata in sladica
Salad and dessert

ČETRTEK 6.6.2019

PREDJED: rezina pršuta po kraško ali zdrobova juha s korenčkom, piščancem in jajcem ali goveja juha z rezanci      Alergeni P:1,2,3,5,6 J:1,3,5,7

STARTER: prosciutto Karst style or millet soup with carrots, chicken and egg or beef soup with noodles

KOSILO 1: Sladko kisla piščančja bedra brez kosti s pečenim krompirjem in masleno zelenjavo      Alergeni:1,2,3,5,67

LUNCH 1: Sweet and sour chicken thigs with baked potato and buttered vegetables

KOSILO 2: Telečji sote z bučkami, šampinjoni in basmatim rižem                                           Alergeni:1,2,3,5,6,7,8,9

LUNCH 2: Veal soute with zucchini, champignons and basmati rice

KOSILO 3: Solatni krožnik z ananasom, majoneznim prelivoms ketchupom in ocvrtimi lignji           Alergeni:1,3,7,14

LUNCH 3: Salat with pinapple, mayo and ketchup dressing and fried squids

Solata in sladica
Salad and dessert

PETEK 7.6.2019

PREDJED: ribji namaz ali fižolova juha s slanino in testeninami ali goveja juha z rezanci   Alergeni P:4,7 J: 1,7

STARTER: fish spread or bean soup with bacon and pasta or beef soup with noodles

KOSILO 1: File kovača na žaru in fregola s stebelno zeleno in češnjevcem                           Alergeni:1,3,4,7

LUNCH 1: Grilled Yohn dory fillet and fregula with celery and cherry tomato

KOSILO 2: Solatni krožnik s hladnim rostbifom, kuhanim jajcem in gorčičnim prelivom z balzamičnim kisom                                             Alergeni:1,2,3,5

LUNCH 2: Salad with cold roasbeef, boiled egg and mustard dressing with balsamic vinegar

KOSILO 3: Ravioli z rukolo, skuto in parmezanom                                                        Alergeni:1,3,7

LUNCH 3: Ravioli with arugula, cottage cheese and parmesan

Solata in sladica
Salad and dessert

Cena (Price)

Kosilo 1 (Lunch 1):      9 eur

Kosilo 2 (Lunch 2):      8,5 eur

Kosilo 3 (Lunch 3):      8 eur

MALO KOSILO: GLAVNA JED Z 1 HODOM. CENA: -1€

MINI LUNCH: MAIN DISH WITH 1 COURSE. PRICE: -1€

VIKEND PONUDBA (CENA MENIJA 12€) / WEEKEND OFFER (PRICE FOR MENU 12€)

V soboto in nedeljo nudimo še 2 dodatna menija / at saturdays and sundays we offer 2 additional menues

Vikend meni vključuje: / weekend menu includes:

Predjed (starter)

Dnevna juha (daily soup)

Glavna jed (main course)

Mešana solata (mixed salad)

Sladica (dessert)

PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO MENJAVE DNEVNIH MENIJEV.

ALERGENI LEGENDA

1-gluten, 2-raki (crustaeans), 3-jajca (eggs), 4-ribe (fish), 5-arašidi (peanuts), 6-soja (soy), 7-laktoza (lactose), 8-oreščki (nuts), 9-listna zelena (celery), 10-gorčično seme (mustard), 11-sezam (sesame), 12-SO2 in sulfiti (SO2 and sulphites), 13-volčji bob (lupin), 14-mehkužci (mollescs). Goveja juha (beef soup) Alergen: 1,3,9

Tedenska ponudba

Svinjski medaljoni v omaki s papriko in krompirjevimi kroketi 6,9 EUR                  Alergeni: 1,3,7

FIT – Piščančji file na žaru z dušenim rižem                                   5,9 EUR                  Alergeni:

LCHF:Puranov file s sirom ovit s slanino,grahov pire in pisana zelenjava na maslu 7,9 EUR Alergeni: 1,4,7

Weekly offer

Pork medallions with pepper sauce and potato croqeuettes   6,9 EUR

FIT – Grilled chicken fillet with stewed rice                                 5,9 EUR

LCHF: Turkey fillet with cheese wraped with bacon, pea puree and colorful vegetables on butter 7,9 EUR

PONEDELJEK 3.6.2019     

PREDJED: skutin namaz z črnimi olivami in baziliko ali paradižnikova juha z vlivanci ali goveja juha z rezanci             Alergeni P:7 J:1,3,7

STARTER: cotagge cheesespread with black olives and basil or tomato soup or beef soup with noodles

KOSILO 1: Piščančji file v sezamovi srajčki, riž z zelenjavo in bučno kremo                                           Alergeni:1,7,11

LUNCH 1: Chicken fillet in sesame crust, rice with vegetables with pumpkin cream

KOSILO 2: Ocvrte svinjske rezine s sirovo omako, pečen krompir s korenčkom in rožmarinom       Alergeni:1,3,7
LUNCH 2: Fried pork slices with cheese sauce, baked potato with carrots and rosemary

KOSILO 3: Popečena špinačna polenta z gobovo omako in Grana padano                                           Alergeni:1,7

LUNCH 3: Grilled spinach polenta with mushroom sauce and Grana padano

Solata in sladica
Salad and dessert

TOREK 4.6.2019                

PREDJED: tunin tatar s črnim sezamom ali krompirjeva kremna juha s tartufi ali goveja juha z rezanci        Alergeni P:1,3,4,6,7 J:1

STARTER: tuna tartar with black sesame or potato cream soup with truffles or  beef soup with noodles

KOSILO 1: Svinjska rebrca bbq s pečenim rožmarinovim krompirjem                    Alergeni:1,3,5,6

LUNCH 1: Bbq pork ribs with baked rosemary potato

KOSILO 2: Goveji golaž s parmezanovo polento                                                         Alergeni:1,7
LUNCH 2: Beef goulash with parmesan polenta

KOSILO 3: Špargljeva rižota z gamberi in češnjevim paradižnikom                          Alergeni:1,3,7

LUNCH 3: Asparagus risotto with prawns and cherry tomato

Solata in sladica
Salad and dessert

SREDA 5.6.2019                

PREDJED: mehiški zvitki ali gobova juha s korenčkom ali goveja juha z rezanci   Alergeni P:1,7 J:1,7

STARTER: mexican rolls or mushroom soup with carrots or  beef soup with noodles

KOSILO 1: Goveji trakovi v čebulni omaki s popečeno zelenjavno polento            Alergeni:1,3,7

LUNCH 1: Beef slices with onion sauce and grilled vegetable polenta

KOSILO 2: Rižota z gamberi, bučkami in ocvrtim češnjevim paradižnikom             Alergeni:1,2,7

LUNCH 2: Risotto with prawns.zucchini and fried cherry tomato

KOSILO 3: Polnjene bučke z rižem, zelenjavo in paradižnikovo omako                   Alergeni:1,7

LUNCH 3: Stuffed zucchini with rice, vegetables and tomato sauce

Solata in sladica
Salad and dessert

ČETRTEK 6.6.2019

PREDJED: brusketa z domačim pestom ali korenčkova juha z zdrobom ali goveja juha z rezanci    Alergeni P:1,7,8 J:1,7

STARTER: bruschetta with homemade pesto or carrots soup with semolina or beef soup with noodles

KOSILO 1: Puranja rulada s špinačo in sirom v smetanovi omaki, kus kus             Alergeni:1,3,7

LUNCH 1: Turkey roll with spinach and cheese in cream sauce, cous cous

KOSILO 2: Krompirjeva musaka z mesom in kislo smetano                                       Alergeni:1,3,7

LUNCH 2: Potato musaka with meat and sour cream

KOSILO 3: Ocvrti sojini medaljoni s popečeno zelenjavo in paradižnikovo salso  Alergeni:1,3,7

LUNCH 3: Fried soy medallions with grilled vegetables and tomato salsa

Solata in sladica
Salad and dessert

PETEK 7.6.2019

PREDJED: ribji namaz s kaprami ali zelenjavna juha z lečo ali goveja juha z rezanci            Alergeni P:4,7 J: 1,7

STARTER: fish spread with capers or vegetable soup with lentils or beef soup with noodles

KOSILO 1: File tune z bučnimi semeni in zelenjavni krompir iz pečice                   Alergeni:1,3,4,7

LUNCH 1: Tuna fillet with pumpkin seeds and vegetables potato from oven

KOSILO 2: Pražena goveja jetrca s pire krompirjem                                                   Alergeni:1,7

LUNCH 2: Roasted beef livers with mash potato

KOSILO 3: Lazanja s porom, korenčkom in skuto                                                         Alergeni:1,3,7

LUNCH 3: Lasagna with leek, carrots and cottage cheese

Solata in sladica
Salad and dessert

Cena (Price)

Kosilo 1 (Lunch 1):      9,9 eur

Kosilo 2 (Lunch 2):      9,4 eur

Kosilo 3 (Lunch 3):      8,9 eur

MALO KOSILO: GLAVNA JED Z 1 HODOM. CENA: -1€

MINI LUNCH: MAIN DISH WITH 1 COURSE. PRICE: -1€

VIKEND PONUDBA (CENA MENIJA 12€) / WEEKEND OFFER (PRICE FOR MENU 12€)

V soboto in nedeljo nudimo še 2 dodatna menija / at saturdays and sundays we offer 2 additional menues

Vikend meni vključuje: / weekend menu includes:

Predjed (starter)

Dnevna juha (daily soup)

Glavna jed (main course)

Mešana solata (mixed salad)

Sladica (dessert)

PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO MENJAVE DNEVNIH MENIJEV.

ALERGENI LEGENDA

1-gluten, 2-raki (crustaeans), 3-jajca (eggs), 4-ribe (fish), 5-arašidi (peanuts), 6-soja (soy), 7-laktoza (lactose), 8-oreščki (nuts), 9-listna zelena (celery), 10-gorčično seme (mustard), 11-sezam (sesame), 12-SO2 in sulfiti (SO2 and sulphites), 13-volčji bob (lupin), 14-mehkužci (mollescs). Goveja juha (beef soup) Alergen: 1,3,9